Aharon Barak confirms earlier reports that figures close to the former premier convinced him to speak with Avichai Mandelblit; he stresses deal must include 'moral turpitude'