Attackers slit Father Jacques Hamel's throat in his church in 2016, as France was on high alert over jihadist attacks following the Charlie Hebdo massacre