Defense minister again threatens military strike if diplomatic efforts to halt Iran's nuclear program fall through