Defense minister says any future war would involve Hezbollah and Hamas targeting Israeli cities and Israel in turn hitting missile stores in civilian areas