Defense minister also says his office will work with US to maintain Israeli military edge, in light of proposed sale of F-35 fighter jets to the Emiratis