Move would likely challenge Blue and White's rivals on the right, who have come out in support of proposal but oppose its offering of a state to Palestinians