PM says move to cut most guidelines is meant to lower prices of both Israeli goods and imports by reducing regulation