Ministers to vote Wednesday to remove 5,000-person limit outside -- though access to events will still be limited to Green Pass holders