In the season finale, three veteran journalists try to understand the trajectory of the new Netanyahu government