IDF chief calls for responsible conduct, says protests within the army inflict a 'critical wound'