Likud-held Transportation Ministry officials refuse, warning of service delays if maintenance is pushed to weekdays