Third and final hearing for public comment on the project - called 'lethal' for future Palestinian state by critics - pushed off without new date