David ‘Dugo’ Leitner, 89, has been eating falafel every January 18 to commemorate his Auschwitz survival, coming to Israel