GPO submits list of witnesses it wants to appear before House Intelligence Committee, including anonymous whistleblower