The Democratic hopeful won't promise to cut aid to Israel, saying such a move might backfire by hardening Israeli right