Some members of the cash-strapped MAOIH Orthodox community view the assistance by a Chabad-affiliated competitor as a takeover, while others say it's their congregation's lifeline