Despite general ban on international exercises in light of coronavirus crisis, drill gets go-ahead because participants never meet