Former general's comments recall his 2016 speech likening Israel to Europe before Holocaust; political rivals slam his 'obsession'