National Unity's Elkin pans 'unprecedented' effort to pass far-reaching laws before government formed; ministers to hear expert opinions on bills in bid to embarrass new coalition