Supreme leader says some governments have made 'errors' by forming ties with Jewish state, fracturing Islamic unity