As Lapid and Netanyahu trade barbs over Iran approach, Haaretz cites draft proposal that would see uranium enrichment freeze, sanctions relief and prisoner release deal