Ruhollah Zam was living in exile in Paris, where he ran a social media channel; he was arrested by Islamic Revolutionary Guard Corps