Iranian foreign minister meets with Russian counterpart, says 'finalizing consultations' for further negotiations; Russia's top diplomat calls on US to resume 'legal obligations'