Tehran's nuclear agency head Mohammad Eslami says UN watchdog 'exploited by illegitimate regime,' has had 'reputation destroyed'