Tehran dismisses UK, US comments linking it to drone strike; Britain summons Iranian ambassador over incident