Hamid Noury, accused of handing out death sentences during a 1988 purge of dissidents, faces charges including murder, crimes against humanity, war crimes