Lawmakers in Tehran give backing to 18 of 19 ministerial posts picked by new president, enabling his government to start working in earnest following June election victory