Located in Dublin's Chabad House, Deli 613 provides a much-needed option and a communal gathering spot for local Jews - while earning mainstream praise for its culinary excellence