Ramdan Shalah led Iran-backed Palestinian organization from 1995 until 2018, when he was replaced by his deputy Ziad al-Nakhala, after falling into a coma following surgery