A three-year process to create a wax museum of Israeli celebs, entertainers and A-listers produces an eerie collection of replicas