Head of secretive defense facility tells Netanyahu the institute will soon start testing on animals, but working vaccine still long way off