Energy companies with stake in field, including Chevron and Shell, look to appraise well to confirm estimates on size and scope of the gas deposit