Ron Dermer appears to be first Israeli official to speak out publicly against president-elect's plans to renegotiate a 'longer, stronger' accord