Official says permitted area will be limited to 10 miles off coast, two days after it was re-expanded to 15 miles