Under new plan, tourists must submit to pre- and post-flight PCR tests, but returning Israelis will no longer need to show a negative COVID test before flying home