With negotiations set to start Monday in Vienna, report says Jerusalem also anxious to prevent sides from striking an interim deal