At annual conference, Atomic Energy Commission chief Moshe Edri says Tehran and Damascus are deceiving IAEA