Mossad chief to reportedly lead team in open visit to Gulf state after nations announce formalized ties; Abu Dhabi's FM 'encouraged' by world's positive response to accord