Ambassador Mike Herzog holds unscheduled meeting with deputy secretary of state who conveys concern over legislation green-lighting resettlement in northern West Bank