Defense Ministry-run Institute for Biological Research said to prepare further experiments before moving on to human trials, hopes to have finished product within a year