Glioblastoma in rodents, and in human cells in a lab model, blocked by compound that researchers see as 'paving the way for a new therapy' for deadliest brain cancer