Ayman Odeh clarifies he was against move, but Balad faction in alliance were also insisting they did not want to back Gantz; Rivlin gives Netanyahu first shot to form coalition