Leading US financial institution says it has 'a bearish bias' toward Israeli currency, warns 'political risk is likely to remain elevated' over government's judicial overhaul