Responding to Rafi Peretz suggesting that gay marriages aren't natural, mayors of three cities instruct schools to open Sunday's classes with lesson on acceptance of the other