Hadas Klein, on second day of cross-examination, disputes defense's claim she received 'protection' in investigation and was 'on the side' of investigators