In stormy debate on controversial plans to overhaul judiciary, MK Simcha Rothman calls on Gur Bligh to retract opinion, sparking outcry from opposition lawmakers