Likud MK Yuli Edelstein, who sponsored the bill, hails 'significant step' to re-establishing Israeli presence in homeland areas; opposition MK labels law 'anti-Zionist'