Opposition-pushed motion backed by 19 MKs, opposed by 13 members of pro-Netanyahu bloc after heated debate at Arrangements Committee