Majority all but guaranteed for opposition bill after Blue and White pledges support; poll predicts government not headed by Netanyahu near-impossible in next Knesset