Blue and White minister claims nationwide virus lockdown forced by Netanyahu to avoid angering Haredi allies; Likud Knesset speaker slams centrist partner's 'populist conduct'